1 00:00:54,601 --> 00:00:59,800 5 p.m. El día 19 de la novena luna 2 00:01:00,140 --> 00:01:03,507 En la madera de arce a las afueras de lo yang 2 00:01:15,000 --> 00:01:25,000 traído a ti por falang01 3 00:01:37,444 --> 00:01:39,844 Yen shih-san, así que vas allí 4 00:01:41,381 --> 00:01:43,148 ¿Todos recibieron mi mensaje? 5 00:01:45,986 --> 00:01:49,717 5 p.m. El día 19 de la novena luna 6 00:01:50,490 --> 00:01:53,618 desnuda tu garganta y trae tus espadas 7 00:01:54,528 --> 00:01:57,827 ¿Es su espada asesina invencible? 8 00:01:58,465 --> 00:02:00,155 Quiero descubrir eso ahora 9 00:02:01,635 --> 00:02:03,762 Somos seis de nosotros. ¿Quién lucha primero? 10 00:02:04,838 --> 00:02:06,466 Dibujemos pajitas para decidir 11 00:02:06,506 --> 00:02:09,441 No hay necesidad. Todos pueden pelear de inmediato 12 00:02:09,643 --> 00:02:12,203 Quiero matarte en 13 golpes 13 00:02:16,850 --> 00:02:26,452 Tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez 14 00:02:43,510 --> 00:02:44,499 Tres golpes más 15 00:02:45,979 --> 00:02:49,813 Once, doce, trece 16 00:03:04,464 --> 00:03:06,830 Amigo, por favor salga del árbol 17 00:03:12,639 --> 00:03:14,732 La espada divina de Yen Shih-san 18 00:03:14,975 --> 00:03:16,501 Realmente vive en su nombre 19 00:03:16,643 --> 00:03:20,636 Yu Mien Brothers, ¿estuviste invitado? 20 00:03:20,914 --> 00:03:22,106 No 21 00:03:22,449 --> 00:03:23,909 Entonces, ¿por qué llevas espadas? 22 00:03:24,084 --> 00:03:26,143 Para matarte 23 00:03:26,486 --> 00:03:28,113 Pero no hoy 24 00:03:28,522 --> 00:03:29,819 ¿Por qué no hoy? 25 00:03:34,294 --> 00:03:36,694 Escuché que tienes otro para matar 26 00:03:49,242 --> 00:03:51,608 La joven de la familia Mu Yung de Kiangnan 27 00:03:58,685 --> 00:04:01,119 ¿Has oído hablar de la mansión Supreme Sword? 28 00:04:01,721 --> 00:04:03,882 Por supuesto que tengo 29 00:04:04,558 --> 00:04:06,992 ¿Qué pasa con su tercer maestro? 30 00:04:07,160 --> 00:04:08,058 He oído hablar de él, también 31 00:04:09,229 --> 00:04:12,027 Dicen su espada 32 00:04:12,198 --> 00:04:13,722 es invencible 33 00:04:13,967 --> 00:04:17,596 Pero la espada divina de Yan Shih-san no tiene igual 34 00:04:18,772 --> 00:04:19,966 ¿Mataste a esos seis para probar 35 00:04:20,206 --> 00:04:22,231 ¿Eres el n. ° 1 espadachín? 36 00:04:23,243 --> 00:04:26,542 Los traje aquí para un duelo 37 00:04:27,647 --> 00:04:29,877 Porque L fue desafiado 38 00:04:30,984 --> 00:04:33,578 No creo que puedas matar al tercer maestro 39 00:04:33,920 --> 00:04:36,218 Porque su apodo es la espada divina 40 00:04:36,690 --> 00:04:39,181 Cientos de hombres son asesinados por él cada año 41 00:04:42,028 --> 00:04:42,926 ¿Incluyendo algunos de la familia Mu Yung? 42 00:04:44,564 --> 00:04:45,326 Si, 46 de ellos 43 00:04:47,200 --> 00:04:50,328 ¿Entonces quieres que lo mate para vengarlos? 44 00:04:50,770 --> 00:04:53,068 Así es. Si no vas 45 00:04:53,273 --> 00:04:56,572 Ya no puede llamarte a ti mismo el número 1 46 00:04:56,977 --> 00:04:58,740 Porque sigo siento 47 00:04:58,912 --> 00:05:00,743 El tercer maestro de la espada ganará 48 00:05:03,249 --> 00:05:05,877 Mansión de espada suprema en Green Water Lake 49 00:05:22,902 --> 00:05:24,662 ¿Es este el lago de agua verde? 50 00:05:25,272 --> 00:05:26,138 Sí 51 00:05:26,306 --> 00:05:28,133 ¿Puedes llevarme a la mansión de espada suprema? 52 00:05:28,141 --> 00:05:29,465 Es opuesto 53 00:05:49,763 --> 00:05:52,630 ¿Eres el único que transporta? 54 00:05:52,799 --> 00:05:54,523 ¿Gente a la mansión de espada suprema? 55 00:05:55,101 --> 00:05:57,001 Sí, pero solo para viajes individuales 56 00:05:57,437 --> 00:05:58,331 ¿Por qué? 57 00:05:58,338 --> 00:05:59,862 Porque nadie 58 00:06:00,140 --> 00:06:01,971 ha vuelto alguna vez 59 00:06:27,701 --> 00:06:28,861 A veces los hombres tienen que 60 00:06:29,402 --> 00:06:33,964 hacer cosas a pesar de sí mismas 61 00:06:35,375 --> 00:06:37,309 incluyendo matar 62 00:06:38,745 --> 00:06:41,009 Señor, usted es ... shih wang-sun 63 00:06:41,347 --> 00:06:43,872 ¿Eres el famoso espadachín? 64 00:06:44,684 --> 00:06:47,881 ¿Quién una vez sacudió todo el inframundo? 65 00:06:48,421 --> 00:06:51,857 Sí, eso fue hace 20 años 66 00:06:52,158 --> 00:06:56,060 Ahora solo soy un cuidador en la mansión 67 00:06:56,996 --> 00:06:59,226 Escuché que estás aquí para matar al tercer maestro 68 00:07:00,467 --> 00:07:04,403 ¿No dijiste que los hombres tenían que hacer cosas? 69 00:07:04,771 --> 00:07:06,398 a pesar de sí mismos? 70 00:07:07,440 --> 00:07:09,169 He escuchado 71 00:07:09,943 --> 00:07:13,276 Eres un espadachín de nuestros tiempos 72 00:07:15,482 --> 00:07:18,713 Pero el tercer maestro tiene una espada divina 73 00:07:19,953 --> 00:07:23,116 ¿Quieres matarlo por eso? 74 00:07:26,459 --> 00:07:27,983 No, no quiero matarlo 75 00:07:29,496 --> 00:07:31,225 Pero no tengo alternativa 76 00:07:33,099 --> 00:07:34,896 Solo él puede probar 77 00:07:35,068 --> 00:07:36,467 la invencibilidad de mi espada 78 00:07:37,804 --> 00:07:39,795 Como solo l puede mostrar 79 00:07:40,073 --> 00:07:41,768 Si su espada es divina 80 00:07:44,144 --> 00:07:48,171 Entonces te estás dedicando a la espada 81 00:07:49,249 --> 00:07:51,945 ¡Bravo! ¡Bravo! 82 00:08:07,233 --> 00:08:09,963 Nuestro tercer maestro murió hace dos semanas 83 00:08:25,151 --> 00:08:26,118 ¡Date prisa, muda! 84 00:08:27,587 --> 00:08:30,249 Arrojar las hojas en el carril trasero 85 00:09:18,638 --> 00:09:21,106 Sr. Chou, ven de nuevo mañana 86 00:09:21,274 --> 00:09:22,832 L debes volver mañana 87 00:09:25,111 --> 00:09:26,169 Que cobarde 88 00:09:26,379 --> 00:09:29,280 Escabullirse por la puerta trasera 89 00:09:32,185 --> 00:09:35,211 Maldito mudo, ¿por qué le diste a Myrice? 90 00:09:35,388 --> 00:09:36,514 Te abofetearé 91 00:09:38,324 --> 00:09:38,983 Detener 92 00:09:44,497 --> 00:09:45,259 Pagaré por ello 93 00:09:46,532 --> 00:09:48,397 ¿Tienes dinero? 94 00:09:49,102 --> 00:09:49,932 No 95 00:09:50,403 --> 00:09:51,529 Entonces, ¿cómo lo vas a pagar? 96 00:09:52,038 --> 00:09:53,232 Trabajaré para ti 97 00:10:02,682 --> 00:10:04,445 Ir rápidamente. Estoy muy cansado 98 00:10:07,053 --> 00:10:08,384 Entonces te has resbalado 99 00:10:08,688 --> 00:10:10,053 ¿Y tú? 100 00:10:13,359 --> 00:10:15,919 Mira ... ese joven es guapo 101 00:10:16,129 --> 00:10:16,959 ¿Es un recién llegado? 102 00:10:17,130 --> 00:10:18,654 Dile tu nombre 103 00:10:19,265 --> 00:10:20,254 Soyh chi 104 00:10:21,067 --> 00:10:22,534 El no es demasiado hablador 105 00:10:22,702 --> 00:10:25,296 Esa es una ventaja 106 00:10:28,107 --> 00:10:29,574 Cuando no tengo clientes por la noche 107 00:10:29,909 --> 00:10:33,072 puedes colarse. Te atenderé gratis 108 00:10:36,115 --> 00:10:37,480 ¿No te atreves? 109 00:10:37,650 --> 00:10:40,380 Que pollo. El esta embarrado 110 00:10:40,553 --> 00:10:42,544 Disparates. Vamos a darle una muestra de ello aquí 111 00:10:42,922 --> 00:10:46,085 Vamos, no hagas eso 112 00:10:46,559 --> 00:10:48,424 Dan Feng 113 00:10:49,429 --> 00:10:52,193 Dan Feng, déjalo en paz 114 00:10:52,465 --> 00:10:55,400 Él es nuevo, no lo burles de él 115 00:10:57,003 --> 00:10:59,233 Eres realmente bueno para nada si 116 00:10:59,405 --> 00:11:00,929 Olvídalo. Vamos, no lo hagamos 117 00:11:01,107 --> 00:11:02,267 Vamos 118 00:11:02,976 --> 00:11:04,273 El es realmente desesperado 119 00:11:04,444 --> 00:11:08,107 Lo llamaremos "desesperado ah chi" 120 00:11:08,481 --> 00:11:10,676 ¿Por qué ni siquiera pudiste quitarse los pantalones? 121 00:11:11,017 --> 00:11:12,712 Eran fuertemente ceñidos 122 00:11:13,052 --> 00:11:16,021 Si ... ah Chi está realmente desesperado 123 00:11:19,692 --> 00:11:21,182 Gracias 124 00:12:03,069 --> 00:12:05,469 Será mejor que lo mantengas por ti mismo 125 00:12:21,554 --> 00:12:23,522 Desesperado ah chi, traer agua 126 00:12:24,257 --> 00:12:26,282 Ah chi, estás realmente desesperado 127 00:12:30,430 --> 00:12:31,658 Perra 128 00:12:34,434 --> 00:12:37,130 Señor, ella no está dispuesta 129 00:12:37,303 --> 00:12:38,736 Por favor déjala ir 130 00:12:39,806 --> 00:12:46,405 ¿Quién es tú? Si quieres que la libere 131 00:12:46,579 --> 00:12:50,140 Debes dejarme apuñalarte dos veces 132 00:12:56,289 --> 00:12:58,689 No... 133 00:13:19,345 --> 00:13:22,542 Puedes ir ahora 134 00:13:27,353 --> 00:13:28,581 Seguir 135 00:13:30,423 --> 00:13:32,584 Maldito 136 00:13:35,194 --> 00:13:37,458 Muy bien ... busca el agua a la vez 137 00:13:46,606 --> 00:13:48,801 El agua está aquí. Limpiar 138 00:13:49,809 --> 00:13:51,572 Ahora vuelve al trabajo 139 00:13:51,744 --> 00:13:54,110 Deja que Ah Chi descanse 140 00:13:54,313 --> 00:13:56,781 Regresa ... Date prisa 141 00:14:29,348 --> 00:14:33,250 Gracias, Ah Chi, olvídalo 142 00:14:34,854 --> 00:14:37,880 ¿Por qué trabajas aquí? 143 00:14:38,224 --> 00:14:39,350 Para ganar dinero 144 00:14:42,662 --> 00:14:43,424 ¿A quién buscas? 145 00:14:43,596 --> 00:14:46,929 El que fue apuñalado hace varios días 146 00:14:47,266 --> 00:14:50,599 pero no sufrió lesiones 147 00:14:50,770 --> 00:14:52,635 Estoy buscando a este hombre 148 00:14:52,805 --> 00:14:56,206 Musah Chi, se fue anoche 149 00:14:56,375 --> 00:14:59,310 Incluso dejó el dinero que le dio al mudo 150 00:14:59,478 --> 00:15:01,946 ¿Dónde está él ahora? ¿Cómo lo sé? 151 00:15:59,872 --> 00:16:02,340 Amigo, ¿no estás bien? 152 00:16:03,609 --> 00:16:06,635 ¿Tienes hambre? 153 00:16:07,380 --> 00:16:10,042 Vamos ... habrá abun 154 00:16:14,587 --> 00:16:16,054 ¿Cuánto tiempo no has comido? 155 00:16:16,389 --> 00:16:18,289 Tres días 156 00:16:18,457 --> 00:16:20,425 Miao Tzu, ¿has traído el dinero? 157 00:16:20,593 --> 00:16:21,855 Sí 158 00:16:22,028 --> 00:16:25,657 Déelo. ¿Qué pasa con el tuyo? 159 00:16:26,999 --> 00:16:29,866 Él es el sobrino del jefe de la sociedad tigre 160 00:16:30,036 --> 00:16:32,266 Los que lo siguen son sus hachas 161 00:16:33,506 --> 00:16:37,033 Para hacer negocios aquí, tenemos que hacer payfeos 162 00:16:38,344 --> 00:16:39,641 ¿Cómo te llamas? 163 00:16:40,813 --> 00:16:42,405 Desesperado ah chi 164 00:16:43,482 --> 00:16:44,574 ¿Dónde vive? 165 00:16:44,750 --> 00:16:46,308 No tengo hogar 166 00:16:46,619 --> 00:16:48,052 ¿Dónde vas a dormir esta noche? 167 00:16:48,387 --> 00:16:49,649 No sé 168 00:16:49,855 --> 00:16:51,413 ¿Qué comerás mañana? 169 00:16:51,590 --> 00:16:53,285 Yo tampoco sé eso 170 00:16:53,492 --> 00:16:55,084 Vamos... 171 00:16:55,661 --> 00:16:56,992 El es mi hermano 172 00:16:57,330 --> 00:16:58,763 Por favor encuentre trabajo para él 173 00:16:58,931 --> 00:16:59,761 Muy bien. Continúa en ... 174 00:16:59,932 --> 00:17:01,559 Gracias... 175 00:17:16,082 --> 00:17:20,109 ¿Qué pasó? La carne se está pudriendo 176 00:17:27,526 --> 00:17:29,994 Ah Chi, no vayas a trabajar mañana 177 00:17:30,329 --> 00:17:32,058 Tómese un día libre para descansar en casa 178 00:17:32,798 --> 00:17:36,131 LF L Deja de trabajar, me moriré de hambre 179 00:17:36,469 --> 00:17:37,629 No te preocupes 180 00:17:37,803 --> 00:17:40,738 Puedes compartir lo que tengamos aquí 181 00:17:40,906 --> 00:17:43,466 Niu, mañana eliges 2 cargas más de arroz 182 00:17:43,676 --> 00:17:46,736 Y compre un poco de carne para la fabricación de sopa 183 00:17:46,912 --> 00:17:48,607 Si, madre 184 00:17:52,885 --> 00:17:56,844 Ir a la cama temprano. Tienes que trabajar para hacer mañana 185 00:18:26,085 --> 00:18:28,451 La habitación de tu madre es hermosa 186 00:18:28,621 --> 00:18:30,851 Cualquier cosa hermosa pertenece a nuestra princesa 187 00:18:31,757 --> 00:18:35,420 ¿La princesa Miao? 188 00:18:35,628 --> 00:18:38,722 No, mi hermana 189 00:18:38,898 --> 00:18:41,890 Madre la adora y llamarla princesa 190 00:18:42,101 --> 00:18:44,001 Ella trabaja con una familia rica como una criada 191 00:18:44,170 --> 00:18:45,899 y obtiene más dinero que yo 192 00:18:46,105 --> 00:18:48,733 Ella no está en casa a menudo 193 00:18:52,912 --> 00:18:54,880 Mi hermana es bonita 194 00:18:55,981 --> 00:18:56,879 Estoy seguro de que te gustará ella 195 00:18:57,049 --> 00:18:58,949 Cuando la ves 196 00:18:59,718 --> 00:19:01,083 Bueno, vete a la cama ahora 197 00:19:01,921 --> 00:19:04,549 Si necesitas cualquier cosa en la noche 198 00:19:04,723 --> 00:19:06,850 Solo despiertame 199 00:19:56,242 --> 00:19:57,937 Hsiao Li 200 00:20:09,054 --> 00:20:11,614 ¿Cómo sabías que estaba aquí? 201 00:20:11,824 --> 00:20:13,223 No vine a verte 202 00:20:15,194 --> 00:20:16,889 Vivo aquí 203 00:20:17,062 --> 00:20:18,620 Princesa; H 204 00:20:19,665 --> 00:20:21,030 Deben haberte dicho 205 00:20:21,200 --> 00:20:25,000 trabajo para una familia rica y obtenga buenos ingresos 206 00:20:25,704 --> 00:20:26,796 ¿Tu madre 207 00:20:26,972 --> 00:20:28,701 ¿Sabes que trabajas para la Sra. Han? 208 00:20:28,908 --> 00:20:33,004 Ella lo hace, pero ella me ama 209 00:20:33,279 --> 00:20:35,110 Ella siempre me cubre para mí 210 00:20:35,281 --> 00:20:37,772 frente a otras personas 211 00:20:38,918 --> 00:20:42,945 ¿Estás decepcionado de mí? 212 00:20:48,193 --> 00:20:49,888 Siempre he sabido que no todos 213 00:20:50,229 --> 00:20:55,189 nace con una plancha en la boca 214 00:20:57,736 --> 00:20:59,704 ¿También estás sufriendo? 215 00:21:04,577 --> 00:21:07,341 ¿Para la fama o para la riqueza? 216 00:21:07,713 --> 00:21:12,116 Para la fama. Debería decir 217 00:21:15,120 --> 00:21:20,114 El hombre puede hacer cosas tontas 218 00:21:20,292 --> 00:21:24,092 por el bien de la fama 219 00:21:24,897 --> 00:21:27,127 incluso para engañarse a sí mismos 220 00:21:27,600 --> 00:21:30,000 En realidad uno puede vivir felizmente 221 00:21:30,169 --> 00:21:34,902 si uno es un emperador o un mendigo 222 00:21:36,041 --> 00:21:39,568 Eres Aprincess y Hsiao Li, en uno 223 00:21:41,880 --> 00:21:43,609 ¿No hace ninguna diferencia? 224 00:21:43,782 --> 00:21:45,113 A pesar de todo 225 00:21:45,985 --> 00:21:50,183 Eres muy gemela, de la misma manera 226 00:21:55,961 --> 00:21:56,290 Ponerse en marcha 227 00:21:59,598 --> 00:22:01,657 Manténgase alejado 228 00:22:08,407 --> 00:22:09,840 Todos están endeudados con el jefe Yang 229 00:22:10,009 --> 00:22:11,704 Por eso fueron atrapados 230 00:22:12,344 --> 00:22:13,868 Manténgase alejado 231 00:22:15,414 --> 00:22:19,316 Has elegido algunas cargas más 232 00:22:19,685 --> 00:22:20,982 Pagar ahora 233 00:22:21,720 --> 00:22:24,883 Necesito el dinero para comprar carne 234 00:22:25,057 --> 00:22:26,115 Para hacer sopa para mi amigo 235 00:22:26,291 --> 00:22:28,156 Golpearlo 236 00:22:28,627 --> 00:22:30,322 Maldito 237 00:22:41,907 --> 00:22:43,636 Hermano, ¿cómo te lastimaste? 238 00:22:43,809 --> 00:22:46,334 Me resbalé y me caí en el muelle 239 00:22:47,012 --> 00:22:50,277 De ahora en adelante debes tener más cuidado 240 00:22:50,649 --> 00:22:53,709 Bueno, descansa 241 00:23:07,032 --> 00:23:12,402 Tu madre sabía que eso no era cierto 242 00:23:15,941 --> 00:23:19,741 Sí, pero ella nunca se molesta en preguntarle al respecto 243 00:23:19,912 --> 00:23:21,971 Ella sabe que es rutina para nosotros 244 00:23:22,147 --> 00:23:25,412 Para ser golpeado 245 00:23:25,751 --> 00:23:27,013 ¿Quién en la tierra te lastimó? 246 00:23:27,186 --> 00:23:28,676 Hombres de la Sociedad White Tiger 247 00:23:41,700 --> 00:23:43,497 Tieh hu, los hermanos son fantásticos 248 00:23:43,836 --> 00:23:46,828 Has atrapado a esas personas que me deben dinero 249 00:23:47,005 --> 00:23:48,438 Inferior 250 00:23:48,774 --> 00:23:50,469 Vamos 251 00:23:55,414 --> 00:23:57,245 Las chicas están aquí 252 00:23:58,283 --> 00:24:06,884 Vamos ... siéntate ... 253 00:24:10,028 --> 00:24:10,960 ¿Dónde está Hsiao Li? 254 00:24:11,130 --> 00:24:12,722 Ella ha renunciado 255 00:24:12,931 --> 00:24:15,456 Disparates. Quiero esa chica 256 00:24:15,801 --> 00:24:17,166 Yang Wu, ve y la busca 257 00:24:17,336 --> 00:24:18,803 Sí 258 00:24:20,305 --> 00:24:22,000 Tien Chuan, vas con ellos 259 00:24:24,810 --> 00:24:25,333 ¿Qué deseas? 260 00:24:25,511 --> 00:24:28,742 No hemos venido a vencerte 261 00:24:29,982 --> 00:24:32,473 No te estamos buscando ahora 262 00:24:33,418 --> 00:24:34,749 ¿A quién quieres entonces? 263 00:24:35,220 --> 00:24:37,347 Tu hermana. Vamos 264 00:24:41,460 --> 00:24:42,757 ¿Qué estás haciendo? 265 00:24:43,262 --> 00:24:44,320 ¿Qué? 266 00:24:44,496 --> 00:24:47,397 Mientras sea una puta, tiene que trabajar 267 00:24:51,069 --> 00:24:52,229 Detente la paliza 268 00:24:52,971 --> 00:24:54,404 Detente la paliza 269 00:25:20,399 --> 00:25:21,798 Madre... 270 00:25:58,270 --> 00:25:59,259 ¿Qué? 271 00:26:00,839 --> 00:26:01,567 ¿A quién buscas? 272 00:26:01,907 --> 00:26:05,536 El que fue apuñalado hace varios días 273 00:26:05,878 --> 00:26:08,540 pero no sufrió lesiones 274 00:26:08,881 --> 00:26:10,280 Lo estoy buscando 275 00:26:10,883 --> 00:26:12,874 Te refieres a desesperado ah chi 276 00:26:13,452 --> 00:26:14,885 ¿Por qué lo buscas? 277 00:26:15,053 --> 00:26:18,386 Maestro, tu sobrino fue golpeado 278 00:26:18,557 --> 00:26:20,548 Maestro, malas noticias 279 00:26:23,095 --> 00:26:24,221 Dos jóvenes maestros y tu sobrino 280 00:26:24,396 --> 00:26:26,330 fueron golpeados por desesperado ah chi 281 00:26:26,498 --> 00:26:28,466 ¿Ah Chi los lastimó? 282 00:26:34,206 --> 00:26:37,437 Salga 283 00:26:45,350 --> 00:26:48,581 ¿Eres desesperado Ah Chi? 284 00:26:50,522 --> 00:26:51,887 ¿Dónde está tu espada? 285 00:26:53,392 --> 00:26:54,984 No tengo espada 286 00:26:57,095 --> 00:26:58,221 Morirás más rápido entonces 287 00:27:25,257 --> 00:27:26,724 ¿Quién eres, después de todo? 288 00:27:27,059 --> 00:27:29,152 Estoy desesperado ah chi 289 00:27:29,328 --> 00:27:31,193 Pero peleas como un espadachín 290 00:27:31,363 --> 00:27:32,489 Callarse la boca 291 00:27:35,300 --> 00:27:36,164 Hablas demasiado 292 00:27:36,335 --> 00:27:37,734 Estás buscando problemas 293 00:27:53,986 --> 00:27:55,112 ¿Quién eres? 294 00:27:57,022 --> 00:27:59,684 He viajado por todas partes. 295 00:28:00,025 --> 00:28:01,287 Sígueme 296 00:28:02,961 --> 00:28:04,622 ¿Por qué debería seguirte? 297 00:28:04,997 --> 00:28:07,261 Para saber quién soy, debes seguirme 298 00:28:07,432 --> 00:28:10,162 Saber quién eres 299 00:28:10,335 --> 00:28:11,768 Aún debes seguir 300 00:28:29,621 --> 00:28:31,020 Por favor 301 00:28:38,230 --> 00:28:40,027 Señora, tenemos un invitado 302 00:28:54,713 --> 00:28:56,112 Mu yung chiu ti 303 00:28:56,281 --> 00:28:57,612 Sí 304 00:28:59,084 --> 00:29:02,451 Uno que intentó matarte 46 veces 305 00:29:06,191 --> 00:29:09,592 LT será la 47a vez hoy no 306 00:29:10,228 --> 00:29:12,458 Haber fallado 46 veces 307 00:29:12,631 --> 00:29:15,600 ¿Por qué molestarse en intentarlo de nuevo? 308 00:29:16,268 --> 00:29:19,704 He viajado mucho a buscarte 309 00:29:20,038 --> 00:29:22,529 Porque quiero que me veas 310 00:29:24,476 --> 00:29:27,036 La gente dice que es el malvado 311 00:29:27,212 --> 00:29:31,171 En el mundo de la espada 312 00:29:32,284 --> 00:29:33,808 ¿Qué opinas? 313 00:29:34,152 --> 00:29:37,644 No hace ninguna diferencia 314 00:29:37,823 --> 00:29:40,587 Quiero dar la mitad del mundo de la espada 315 00:29:40,759 --> 00:29:42,852 Incluyendo a mí para ti 316 00:29:46,164 --> 00:29:49,691 La familia Mu Yung es rica y poderosa 317 00:29:49,868 --> 00:29:52,564 Debería gobernar el mundo de la espada 318 00:29:52,771 --> 00:29:55,239 Ahora necesito un espadachín como tú 319 00:29:55,407 --> 00:29:58,274 quien no puede sobornar ni matar 320 00:29:58,743 --> 00:30:06,081 LF estamos unidos 321 00:30:06,251 --> 00:30:09,448 El mundo entero será 322 00:30:09,654 --> 00:30:12,589 en nuestras manos 323 00:30:16,094 --> 00:30:18,289 Me he convertido solo en un vagabundo 324 00:30:18,463 --> 00:30:21,489 Porque he abandonado la fama 325 00:30:21,700 --> 00:30:24,396 Pero gracias por tu amable pensamiento 326 00:30:25,604 --> 00:30:27,731 Pero ahora que su identidad está expuesta 327 00:30:27,906 --> 00:30:29,771 Ya no puedes esconderte 328 00:30:30,108 --> 00:30:31,234 ¿Por qué no? 329 00:30:31,877 --> 00:30:34,277 Porque tu única opción es convertirse en 330 00:30:34,479 --> 00:30:36,276 Nuestro amigo o enemigo 331 00:30:38,383 --> 00:30:43,821 Pensé que eras un caballero 332 00:31:09,514 --> 00:31:11,914 La próxima vez que quieras matarme 333 00:31:12,250 --> 00:31:13,615 Mejor alojamiento vestido 334 00:31:14,252 --> 00:31:16,447 Te ves feo sin ropa 335 00:31:18,857 --> 00:31:22,156 Ven aquí... 336 00:31:22,327 --> 00:31:23,658 Señora, ¿qué es? 337 00:31:23,828 --> 00:31:25,352 Haz que alguien lo mate de inmediato 338 00:31:35,874 --> 00:31:39,935 Castañas, endulzadas, castañas fritas 339 00:31:40,278 --> 00:31:44,214 Castañas, endulzadas, castañas fritas 340 00:31:44,382 --> 00:31:45,849 Por favor dale limosnas 341 00:31:46,218 --> 00:31:48,311 Trae ese vendedor de castaño y mendigo aquí 342 00:31:50,855 --> 00:31:52,220 Esperar 343 00:31:52,390 --> 00:31:53,982 Está bien 344 00:31:55,627 --> 00:31:56,889 ¿Qué vendes? 345 00:32:03,401 --> 00:32:05,232 Vendo castañas fritas 346 00:32:05,403 --> 00:32:06,893 25 Coppers por Catty 347 00:32:08,406 --> 00:32:09,771 Eso no es caro 348 00:32:10,508 --> 00:32:11,839 ¿Cuánto quieres? 349 00:32:12,010 --> 00:32:13,773 Cien gatos 350 00:32:14,813 --> 00:32:17,373 Solo tengo unas pocas ganas aquí 351 00:32:18,416 --> 00:32:20,213 Con usted agregado, compensará 100 ganancias 352 00:32:20,619 --> 00:32:21,881 ¿Qué estás haciendo? 353 00:32:22,254 --> 00:32:25,223 Ayuda, está tratando de insultar a una dama 354 00:32:25,423 --> 00:32:26,651 Alguna dama eres 355 00:32:29,761 --> 00:32:33,219 No eres un vendedor de castaño 356 00:32:33,765 --> 00:32:36,256 Nadie aquí es lo suficientemente rico como para 357 00:32:36,434 --> 00:32:39,267 comprar castañas fritas 358 00:32:39,537 --> 00:32:42,529 A juzgar por su acento 359 00:32:42,741 --> 00:32:44,971 Sabía que debes ser espadachines 360 00:32:49,681 --> 00:32:50,705 Mirar... 361 00:33:11,036 --> 00:33:13,436 Dime de inmediato, ¿quién te envió aquí? 362 00:33:13,605 --> 00:33:17,268 La joven de Mu Yung te quiere matar 363 00:33:17,475 --> 00:33:18,305 ¿Quién más? 364 00:33:18,476 --> 00:33:21,036 Los hermanos Yu Mien de Mu Yung 365 00:33:40,432 --> 00:33:41,922 ¿Cuál es su pedido, señor? 366 00:33:44,803 --> 00:33:46,794 Quiero la dirección de alguien 367 00:33:47,472 --> 00:33:51,431 ¿Dónde está el llamado Miao Tzu? 368 00:33:51,609 --> 00:33:52,098 Extraño 369 00:33:52,477 --> 00:33:54,604 tantos están buscando a Miao Tzu 370 00:33:56,014 --> 00:33:57,641 ¿Quién más? 371 00:34:05,023 --> 00:34:07,992 ¿Alguien aquí conoce al Sr. Yang? 372 00:34:08,727 --> 00:34:10,786 ¿Por qué quiere al Sr. Yang? 373 00:34:10,995 --> 00:34:11,984 Tenemos algo que vender 374 00:34:12,330 --> 00:34:12,921 ¿Qué es? 375 00:34:13,098 --> 00:34:15,362 Nuestras cuatro vidas 376 00:34:16,735 --> 00:34:18,703 ¿Cuánto quieres? 377 00:34:21,673 --> 00:34:23,573 100, 000 taels 378 00:34:24,342 --> 00:34:27,004 ¿Qué te hace pensar que vale tanto? 379 00:34:27,345 --> 00:34:28,835 Estas espadas 380 00:34:35,720 --> 00:34:37,415 Espadas rápidas 381 00:34:38,556 --> 00:34:41,855 Escuché que el Sr. Yang quiere contratar a alguien 382 00:34:42,026 --> 00:34:44,051 Matar a Ah Chi. ¿Cómo comparamos con él? 383 00:34:47,465 --> 00:34:48,523 No te ves humano 384 00:34:59,110 --> 00:35:00,168 Hemos hecho cargo 385 00:35:00,512 --> 00:35:02,912 Negocio del Sr. Yang 386 00:35:03,481 --> 00:35:05,415 Nuestro negocio 387 00:35:05,583 --> 00:35:07,107 Nadie puede tener una mano en él 388 00:35:07,585 --> 00:35:10,383 Ayuda... 389 00:35:17,095 --> 00:35:20,895 Déjame ir ... 390 00:35:21,766 --> 00:35:25,566 No... 391 00:35:27,071 --> 00:35:29,733 Déjala ir. Dos hermanos pelean por una chica 392 00:35:31,476 --> 00:35:33,603 No huyas ... 393 00:35:42,487 --> 00:35:43,852 Hermano mute, lo siento mucho 394 00:35:44,022 --> 00:35:45,887 Ayer ofendimos al Sr. Yang 395 00:35:46,057 --> 00:35:47,820 Ahora debo pedirte que nos dejes 396 00:35:47,992 --> 00:35:49,892 Toma refugio aquí 397 00:35:53,231 --> 00:35:55,028 Ah chi, no entiendo 398 00:35:55,200 --> 00:35:56,462 Por qué un luchador como tú 399 00:35:56,634 --> 00:35:58,431 le tiene miedo 400 00:35:58,703 --> 00:36:01,137 Vamos, tome un poco de té 401 00:36:03,074 --> 00:36:04,666 Gracias, señora 402 00:36:05,477 --> 00:36:06,000 Por favor siéntate 403 00:36:06,177 --> 00:36:07,804 Gracias 404 00:36:10,615 --> 00:36:13,083 El Sr. Yang empleó a algunos asesinos 405 00:36:13,251 --> 00:36:15,082 Solo han herido a varios hombres 406 00:36:15,253 --> 00:36:16,151 Sé que te vengarán 407 00:36:16,488 --> 00:36:18,615 Para los hermanos Tieh Hu 408 00:36:18,923 --> 00:36:20,720 Mira aquí 409 00:36:20,892 --> 00:36:23,156 Te hemos puesto por nada 410 00:36:23,495 --> 00:36:25,554 Ahora no nos ves a cualquier triturador 411 00:36:30,568 --> 00:36:31,762 Olvídalo 412 00:36:33,471 --> 00:36:37,635 No es fácil Evento ser un nadie 413 00:36:41,112 --> 00:36:44,206 Siéntate, por favor 414 00:36:46,784 --> 00:36:49,116 Escuché que hiciste algo sensacional 415 00:36:49,287 --> 00:36:51,778 Cuando has llegado a la ciudad antes 416 00:36:51,956 --> 00:36:56,859 Ahora todos te conocen 417 00:37:02,867 --> 00:37:05,097 Había 8 de ustedes 418 00:37:05,503 --> 00:37:07,164 ¿Dónde está el otro? 419 00:37:09,908 --> 00:37:11,603 No hace ninguna diferencia 420 00:37:11,776 --> 00:37:12,674 Los siete de nosotros 421 00:37:12,877 --> 00:37:14,538 puede hacerlo 422 00:37:24,088 --> 00:37:25,646 Es la señorita Hua 423 00:37:26,891 --> 00:37:30,088 No puedes escapar 424 00:37:46,144 --> 00:37:47,338 Bestia 425 00:38:05,797 --> 00:38:06,855 Desde que estás aquí 426 00:38:07,031 --> 00:38:09,761 ¿Por qué no mostrarte a sí mismos? 427 00:38:19,010 --> 00:38:22,173 No somos tus amigos 428 00:38:22,347 --> 00:38:26,647 Vinimos a reclamar sus vidas 429 00:38:28,186 --> 00:38:30,677 Son los Yu Mien Bros. De Mu Yung 430 00:38:32,657 --> 00:38:33,851 Usa a tu hermano para luchar contra tu tío 431 00:38:34,025 --> 00:38:36,858 Te agregan a la imagen de Mu Yungs 432 00:38:37,028 --> 00:38:38,086 Gracias 433 00:38:38,596 --> 00:38:39,858 ¿Quién es ella? 434 00:38:40,732 --> 00:38:44,395 Déjala fuera. Ella no tiene conexión con nosotros 435 00:38:45,837 --> 00:38:48,635 Solo le pedí que te hiciera una broma 436 00:38:48,806 --> 00:38:50,171 ¡Qué broma! 437 00:39:24,709 --> 00:39:28,145 Con su estándar actual de kung fu 438 00:39:30,715 --> 00:39:33,377 ¿Lo estás buscando también? 439 00:39:33,718 --> 00:39:34,685 Sí 440 00:39:34,852 --> 00:39:36,649 Fallamos en encontrarlo 441 00:39:36,854 --> 00:39:37,445 en Miao's 442 00:39:37,789 --> 00:39:38,915 Estoy aquí 443 00:39:49,067 --> 00:39:53,834 Todos los miembros de la Sociedad Negra han muerto 444 00:39:55,473 --> 00:40:00,467 Escuché que pocos sobrevivirán 445 00:40:01,112 --> 00:40:04,138 Las espadas de Yu Mien Brother 446 00:40:04,348 --> 00:40:07,215 Tienes razón 447 00:40:07,385 --> 00:40:10,183 ¿Me tienes rencor? 448 00:40:10,354 --> 00:40:14,188 No tú personalmente 449 00:40:14,358 --> 00:40:17,691 Solo tu espada y tu nombre 450 00:40:19,330 --> 00:40:21,195 ¿Dónde está tu espada? 451 00:40:28,873 --> 00:40:31,171 ¿Esa es tu espada? 452 00:40:34,946 --> 00:40:38,040 He cambiado, y también mi espada 453 00:40:41,018 --> 00:40:42,110 Bien 454 00:40:52,430 --> 00:40:56,958 Quien alguna vez gana este duelo 455 00:40:57,201 --> 00:40:59,829 permanecerá en el anonimato del inframundo 456 00:41:00,004 --> 00:41:00,971 No debes perder 457 00:41:01,139 --> 00:41:04,108 Los hermanos no debemos ser derrotados 458 00:41:04,876 --> 00:41:08,073 Todos atesora su fama 459 00:41:10,047 --> 00:41:11,378 Tienes razón 460 00:42:17,181 --> 00:42:18,842 Como dijimos 461 00:42:19,016 --> 00:42:21,985 Excepto por Yen Shih-san y el tercer maestro 462 00:42:22,386 --> 00:42:28,985 No tenemos compañero 463 00:42:57,622 --> 00:42:59,385 Hsiao Li 464 00:43:00,858 --> 00:43:04,624 Hermano Miao Tzu, Hsiao Li 465 00:43:06,898 --> 00:43:09,025 Hermano Miao Tzu 466 00:43:13,204 --> 00:43:15,365 Hermano Miao Tzu 467 00:43:21,612 --> 00:43:22,374 Señora 468 00:43:22,580 --> 00:43:23,979 Estás de vuelta 469 00:43:24,215 --> 00:43:25,239 ¿Dónde están? 470 00:43:25,416 --> 00:43:27,907 Salieron de compras 471 00:43:28,920 --> 00:43:32,083 ¿Qué pasó cuando conociste al Sr. Yang? 472 00:43:32,256 --> 00:43:34,383 Toda su familia ha sido asesinada 473 00:43:34,592 --> 00:43:38,028 Esta vez debemos salir aquí 474 00:43:39,096 --> 00:43:41,189 ¿Qué pasa con una taza de té caliente? 475 00:43:45,603 --> 00:43:47,161 Gracias 476 00:44:02,720 --> 00:44:03,709 ¿Quién eres? 477 00:44:04,055 --> 00:44:06,182 Somos los 8 cazadores de espíritu 478 00:44:06,357 --> 00:44:08,450 Hemos venido esta noche para llevar tu cuerpo 479 00:44:08,626 --> 00:44:09,615 ¿Qué? 480 00:44:11,963 --> 00:44:14,932 El té que bebiste fue envenenado 481 00:44:17,001 --> 00:44:20,368 Hice esto para salvar a mi marido 482 00:44:21,539 --> 00:44:22,733 Tu tipo despiadado 483 00:44:23,074 --> 00:44:24,166 ¿Qué deseas? 484 00:44:24,342 --> 00:44:27,140 Hice esto para salvarte 485 00:44:27,345 --> 00:44:30,712 Eres un tipo de corazón. ¿Qué deseas? 486 00:44:31,382 --> 00:44:33,407 ¿Por qué? 487 00:44:33,951 --> 00:44:38,251 ¿Por qué no me dejas ir? 488 00:44:38,422 --> 00:44:39,582 Quien te mata 489 00:44:39,757 --> 00:44:41,748 será famoso. Vamos 490 00:45:40,051 --> 00:45:42,281 Ah Chi, ¿estás bien? 491 00:45:44,321 --> 00:45:48,587 Me siento un poco mareado 492 00:45:49,593 --> 00:45:51,083 Mudo, ¿está ahí? 493 00:45:51,262 --> 00:45:53,492 ¿Un médico confiable cerca? 494 00:45:53,731 --> 00:45:55,562 Tomaremos ah chito consultarlo 495 00:45:56,167 --> 00:45:57,156 Arreglas las cosas aquí 496 00:45:57,334 --> 00:45:58,494 Muy bien 497 00:46:05,142 --> 00:46:05,540 ¿Qué sucedió? 498 00:46:05,709 --> 00:46:07,301 Doctor, fue envenenado 499 00:46:07,478 --> 00:46:09,241 El esta paralizado 500 00:46:13,417 --> 00:46:14,748 Despertar 501 00:46:17,721 --> 00:46:19,382 Lengua 502 00:46:20,724 --> 00:46:22,692 Horrible polvo de golpe de huesos 503 00:46:23,227 --> 00:46:24,285 Tráeme mi cuchillo y medicina 504 00:46:24,462 --> 00:46:24,860 Sí 505 00:46:25,229 --> 00:46:26,526 Enrolle las mangas 506 00:46:41,812 --> 00:46:43,871 Lo pondré en tu hueso 507 00:46:44,248 --> 00:46:46,079 el más efectivo 508 00:46:47,485 --> 00:46:50,682 Ahora lo que tenía que hacerse, está hecho. 509 00:46:54,125 --> 00:46:56,093 Me siento mejor, mucho mejor 510 00:46:56,260 --> 00:46:57,693 Por supuesto 511 00:46:59,330 --> 00:47:03,198 el cloroformo ha perdido efecto 512 00:47:06,437 --> 00:47:08,405 ¿Cloroformo? 513 00:47:08,572 --> 00:47:11,564 Claroformo correcto e inofensivo 514 00:47:17,181 --> 00:47:18,808 Aquí hay 200 Taels of Gold 515 00:47:19,150 --> 00:47:20,276 El monto L acordó pagarle 516 00:47:20,451 --> 00:47:22,442 Bien 517 00:47:27,658 --> 00:47:29,387 ¿De qué se trata todo esto? 518 00:47:29,693 --> 00:47:31,490 Toda la historia es así: 519 00:47:31,929 --> 00:47:34,124 El Lang Chun quería matarte 520 00:47:34,365 --> 00:47:37,732 Sobornó a la esposa de su amigo en 521 00:47:38,802 --> 00:47:41,396 Poner cloroformo en el té 522 00:47:41,772 --> 00:47:43,603 Luego envió a varios hombres 523 00:47:43,774 --> 00:47:46,675 para atraparte 524 00:47:47,244 --> 00:47:51,647 Finalmente viniste aquí para encontrar la muerte 525 00:47:51,815 --> 00:47:53,214 ¿Qué quieres decir? 526 00:47:53,384 --> 00:47:55,852 Puse el verdadero óseo 527 00:47:56,187 --> 00:47:58,678 polvo en tu hueso 528 00:48:03,327 --> 00:48:06,319 Ahora que el veneno está en tu hueso 529 00:48:06,697 --> 00:48:09,222 Solo tienes tres días para vivir 530 00:48:09,400 --> 00:48:10,492 ¿Quién eres? 531 00:48:10,668 --> 00:48:12,636 Tu lang chun chou yu-feng 532 00:48:20,444 --> 00:48:23,538 No podemos confiar en las mujeres para 533 00:48:23,781 --> 00:48:26,944 Mata al n. ° 1 espadachín 534 00:48:27,351 --> 00:48:30,184 El momento es el que me haga 535 00:48:32,690 --> 00:48:36,558 Hermano mute ... 536 00:48:37,895 --> 00:48:39,590 Hermano mudo 537 00:48:40,864 --> 00:48:45,528 Hermano mute, no deberías haber hecho eso 538 00:48:45,736 --> 00:48:47,704 Hermano mudo 539 00:48:49,974 --> 00:48:52,204 Hermano, puedes ser mudo 540 00:48:52,543 --> 00:48:56,570 pero sé lo que hay en tu corazón 541 00:49:02,386 --> 00:49:06,322 Brothermute ... 542 00:49:07,992 --> 00:49:09,391 Después de mañana 543 00:49:09,560 --> 00:49:12,620 Mi nombre se extenderá por todas partes 544 00:49:13,297 --> 00:49:16,698 Porque he matado al tercer maestro 545 00:49:19,903 --> 00:49:22,838 Lamentablemente has cometido un error 546 00:49:23,007 --> 00:49:24,941 Es el error más fatal de tu vida 547 00:49:25,276 --> 00:49:26,402 ¿Qué es? 548 00:49:26,610 --> 00:49:28,635 No deberías tener 549 00:49:28,812 --> 00:49:30,370 me dieron 3 días para vivir 550 00:50:06,550 --> 00:50:09,485 Parece que tengo que hacerlo yo mismo 551 00:50:56,533 --> 00:50:58,398 Ah chi 552 00:50:59,536 --> 00:51:03,404 Ah Chi, gracias a Dios, estás a salvo 553 00:51:10,714 --> 00:51:13,444 ¿Dónde están el mudo y su esposa? 554 00:51:14,785 --> 00:51:16,343 Están muertos 555 00:51:16,520 --> 00:51:18,078 ¿Por qué? 556 00:51:20,057 --> 00:51:21,854 Por mi 557 00:51:22,526 --> 00:51:27,930 A veces uno puede ser asesinado 558 00:51:28,999 --> 00:51:31,866 A pesar de no querer matar 559 00:51:32,469 --> 00:51:35,495 Ah Chi, ¿quién eres después de todo? 560 00:51:38,575 --> 00:51:42,705 También puedo decirte ahora 561 00:51:43,747 --> 00:51:47,808 Soy el tercer maestro de la mansión de la espada suprema 562 00:51:48,952 --> 00:51:50,886 ¿Tercer maestro? 563 00:51:51,054 --> 00:51:55,184 Por este nombre 564 00:51:55,526 --> 00:51:59,428 Cientos de personas vinieron a pelear conmigo cada año 565 00:52:00,964 --> 00:52:03,728 Para evitar más hombres 566 00:52:03,901 --> 00:52:06,062 Ser asesinado 567 00:52:06,437 --> 00:52:11,431 Fingí haber muerto 568 00:52:11,608 --> 00:52:13,599 y dejó la mansión 569 00:52:13,977 --> 00:52:18,414 No me di cuenta 570 00:52:18,582 --> 00:52:21,551 que una vez conocido, uno no puede vivir 571 00:52:21,752 --> 00:52:24,619 una vida ordinaria ya 572 00:52:25,522 --> 00:52:26,648 Ahora 573 00:52:26,824 --> 00:52:28,985 Me estoy muriendo por este nombre 574 00:52:29,159 --> 00:52:31,184 ¿Qué dijiste? 575 00:52:32,830 --> 00:52:36,766 He sido envenenado 576 00:52:36,967 --> 00:52:40,630 Ahora solo tengo tres días para vivir 577 00:52:42,706 --> 00:52:47,075 Cuando tienes todo 578 00:52:47,244 --> 00:52:50,111 no aprecias su valía 579 00:52:51,181 --> 00:52:54,446 Cuando te pones de pie para perder todo 580 00:52:54,651 --> 00:52:57,119 Tu deseo se fortalece 581 00:52:59,923 --> 00:53:02,687 ¿Me quieres? 582 00:53:16,940 --> 00:53:20,671 El hermano ha ido a enterrar los cuerpos 583 00:53:21,044 --> 00:53:25,708 Estamos solos aquí ahora 584 00:53:33,891 --> 00:53:35,256 Hsiao Li 585 00:53:39,796 --> 00:53:43,288 Hsiao li, sé que te amo 586 00:53:43,834 --> 00:53:45,995 La razón por la que vuelvo aquí 587 00:53:46,203 --> 00:53:48,137 Solo para verte hasta el último 588 00:53:48,705 --> 00:53:51,970 Pero no dormir contigo 589 00:53:52,543 --> 00:53:56,707 No quiero que seas viuda en 3 días 590 00:53:57,047 --> 00:53:58,947 Pero prometo 591 00:53:59,116 --> 00:54:02,085 Si puedo regresar algún día 592 00:54:02,252 --> 00:54:05,244 Nunca dejaré tu lado 593 00:54:05,589 --> 00:54:09,548 Viviremos juntos y criaremos una familia 594 00:54:11,528 --> 00:54:14,929 ¿Cuándo volverás? 595 00:54:16,333 --> 00:54:22,602 Sé de un descendiente de Hua Tao 596 00:54:24,908 --> 00:54:27,308 quien puede tratar los virus óseos 597 00:54:28,312 --> 00:54:30,246 Me esperas durante 7 días 598 00:54:30,714 --> 00:54:34,912 Volveré entonces, vivo o muerto 599 00:54:35,085 --> 00:54:39,351 Te amo. Quiero que vuelvas con vida 600 00:54:39,690 --> 00:54:43,126 Encenderé la linterna todos los días 601 00:54:43,293 --> 00:54:47,559 Te esperaré en la orilla 602 00:54:47,764 --> 00:54:51,291 Hasta que vuelvas a mi 603 00:54:51,635 --> 00:54:55,366 LF, por Misschance, no debería volver 604 00:54:57,107 --> 00:55:00,634 Entonces te esperaré 605 00:55:00,811 --> 00:55:04,042 en el más allá 606 00:55:04,214 --> 00:55:07,206 Entonces estaremos juntos de nuevo 607 00:55:07,384 --> 00:55:09,249 Hsiao Li 608 00:55:34,678 --> 00:55:36,407 Señor, siéntate 609 00:55:39,983 --> 00:55:41,780 ¿El lago Mo Chou está en esta vecindad? 610 00:55:41,952 --> 00:55:45,285 Sí, solo ve directamente desde aquí 611 00:55:45,622 --> 00:55:47,283 Señor, ¿qué necesita? 612 00:55:47,658 --> 00:55:48,181 Cualquier cosa hará 613 00:55:48,358 --> 00:55:50,258 Bien, les diré 614 00:55:54,698 --> 00:55:56,290 Dijo Confucio, cuando Tao prevalece en el reino 615 00:55:56,667 --> 00:55:59,261 entonces las campañas son iniciadas por el emperador 616 00:55:59,436 --> 00:56:00,664 Cuando el Tao disminuye en el reino 617 00:56:00,837 --> 00:56:02,668 entonces las campañas son iniciadas por los nobles 618 00:56:02,839 --> 00:56:04,704 Señor, la comida y el vino están listos 619 00:56:04,875 --> 00:56:06,968 Gracias 620 00:56:07,144 --> 00:56:09,009 Será mejor que pagaría primero 621 00:56:12,215 --> 00:56:14,649 Señor, aquí hay 10taels de plata 622 00:56:14,918 --> 00:56:18,115 LF es suficiente, pero un ataúd para mí mañana 623 00:56:20,157 --> 00:56:21,124 También 624 00:56:22,359 --> 00:56:25,954 Dale una bebida a todos aquí 625 00:56:26,129 --> 00:56:28,097 ¿Por qué quieres comprarnos bebidas? 626 00:56:29,966 --> 00:56:33,367 Porque mi dinero es inútil para mí 627 00:56:33,704 --> 00:56:35,763 ¿Qué quieres decir? 628 00:56:36,740 --> 00:56:40,176 ¿El dinero serviría un propósito a un hombre muerto? 629 00:56:40,343 --> 00:56:41,970 Si eres como yo 630 00:56:42,145 --> 00:56:45,342 Tuve solo 3 días para vivir 631 00:56:45,982 --> 00:56:48,883 Como hago, creo que lo harías también 632 00:56:49,052 --> 00:56:52,146 Haz algo fuera de lo común 633 00:56:53,023 --> 00:56:57,016 La palabra de un hombre moribundo es amable 634 00:56:57,894 --> 00:57:00,886 Mi amigo, ¿eres un erudito? 635 00:57:01,064 --> 00:57:04,864 Él es nuestro maestro. Está bien versado en 636 00:57:05,035 --> 00:57:08,994 Trabajo de Mencius y Confucio 637 00:57:12,342 --> 00:57:16,244 ¿Qué harías si lo sabes? 638 00:57:17,147 --> 00:57:20,048 morirías mañana? 639 00:57:20,217 --> 00:57:23,345 Haría los arreglos adecuados para mi funeral 640 00:57:23,520 --> 00:57:26,455 Antes de morir pacíficamente 641 00:57:27,390 --> 00:57:30,791 Te hormto para decir la verdad 642 00:57:30,961 --> 00:57:33,953 Bien. Si fuera a morir mañana 643 00:57:34,131 --> 00:57:36,326 Iría a un burdel y llamaría 644 00:57:36,500 --> 00:57:38,491 sobre todas las chicas para dormir conmigo 645 00:57:38,835 --> 00:57:41,770 Después de eso, apostaría todo en un casino 646 00:57:41,938 --> 00:57:43,235 Señor, usted ... 647 00:57:43,440 --> 00:57:47,968 Lo digo en serio. Toda mi vida he estado anhelando 648 00:57:48,145 --> 00:57:55,415 para ir a los puestos y juegos de azar 649 00:57:57,020 --> 00:57:59,284 Señorita, ¿quién eres tú? 650 00:57:59,456 --> 00:58:01,788 Ella es mi hija 651 00:58:01,958 --> 00:58:04,324 Su prometido murió hace mucho tiempo 652 00:58:04,494 --> 00:58:06,519 Ella ha vivido en castidad durante 10 años 653 00:58:06,863 --> 00:58:11,766 Esa mesa de castidad era Givento ella 654 00:58:12,068 --> 00:58:14,127 Señorita, si tuviera que morir mañana 655 00:58:14,304 --> 00:58:16,238 ¿Qué harías hoy? 656 00:58:16,406 --> 00:58:17,065 I... 657 00:58:17,240 --> 00:58:18,571 ¿Qué haría ella sino esperar a la muerte? 658 00:58:18,909 --> 00:58:21,901 No. Buscaría un hombre a la vez 659 00:58:22,078 --> 00:58:24,273 Sé lo maravilloso que es para la cama con un hombre 660 00:58:24,481 --> 00:58:25,277 Yu Cheng ... 661 00:58:25,482 --> 00:58:28,781 Padre, digo la verdad 662 00:58:29,119 --> 00:58:31,451 Padre, me he contenido durante 10 años 663 00:58:31,788 --> 00:58:33,187 Te golpearé hasta la muerte 664 00:58:33,356 --> 00:58:37,850 Padre, digo la verdad 665 00:58:38,128 --> 00:58:41,461 Es cierto. Todo hombre vivo quiere 666 00:58:41,798 --> 00:58:46,167 Haz algunas cosas que no se atreve 667 00:58:46,536 --> 00:58:46,934 Ayuda... 668 00:58:52,475 --> 00:58:54,204 No te acerques 669 00:58:54,845 --> 00:58:55,937 ¿Qué estás haciendo? 670 00:58:56,847 --> 00:58:58,371 ¿Qué estamos haciendo? 671 00:58:58,949 --> 00:59:01,577 Me gusta, pero a ella no le gusto 672 00:59:01,918 --> 00:59:02,577 ¿Quién eres? 673 00:59:02,919 --> 00:59:05,251 Soy el tercer maestro de la mansión de la espada suprema 674 00:59:07,290 --> 00:59:08,621 ¿Estás loco? 675 00:59:20,503 --> 00:59:22,164 Tercer maestro 676 00:59:24,841 --> 00:59:26,468 Vamos. Vamos a cortar este maníaco 677 00:59:26,977 --> 00:59:28,035 Detener 678 00:59:30,146 --> 00:59:32,842 Me compró una bebida justo ahora 679 00:59:33,583 --> 00:59:37,542 Cualquiera que quiera matarlo, debe preguntarme 680 00:59:38,455 --> 00:59:39,615 Vamos 681 01:00:11,988 --> 01:00:14,320 ¿Puede saber su nombre? 682 01:00:14,491 --> 01:00:17,255 Si L reveló que tan libremente como tú 683 01:00:17,427 --> 01:00:19,088 no hubiera vivido tanto tiempo 684 01:00:20,397 --> 01:00:22,092 Gracias por la bebida 685 01:00:22,332 --> 01:00:25,426 Mi turno el próximo año 686 01:00:37,547 --> 01:00:44,282 No sé dónde estaré el año que viene 687 01:00:50,727 --> 01:00:53,252 Todavía hay 4 vivos 688 01:00:53,463 --> 01:00:54,930 y hay 3 en el techo 689 01:01:10,547 --> 01:01:13,107 solía ser que salvaba a otros 690 01:01:13,283 --> 01:01:16,047 Inesperadamente, otros me están salvando ahora 691 01:01:16,353 --> 01:01:20,187 Eso es porque has sido envenenado 692 01:01:20,357 --> 01:01:22,291 y son un poco mareos 693 01:01:22,459 --> 01:01:23,949 ¿Cómo lo sabes? 694 01:01:25,528 --> 01:01:27,155 Yo no lo sabía 695 01:01:27,464 --> 01:01:30,126 Pero puedo verlo desde tu cara 696 01:01:30,367 --> 01:01:33,097 Alguien en el lago 697 01:01:33,470 --> 01:01:35,233 puede salvarte 698 01:01:36,106 --> 01:01:38,438 Pero después de salvarte 699 01:01:38,608 --> 01:01:41,042 Será asesinado por ti 700 01:01:41,211 --> 01:01:43,076 ¿Quién eres? 701 01:01:46,616 --> 01:01:50,450 Solía ​​ser llamado Fu Hung-Hsieh 702 01:01:51,755 --> 01:01:53,450 Espadachín fu 703 01:01:54,190 --> 01:01:59,423 Ahora no llevo espadas 704 01:02:00,096 --> 01:02:03,361 y soy solo un cortador de madera sin nombre 705 01:02:03,533 --> 01:02:06,525 Es mejor no ser demasiado conocido 706 01:02:07,237 --> 01:02:10,798 Podría haber compartido tu difícil situación de lo contrario 707 01:03:17,874 --> 01:03:19,603 ¿Este barco es tuyo? 708 01:03:19,776 --> 01:03:21,073 ¿A dónde quieres ir? 709 01:03:21,244 --> 01:03:26,341 Quiero encontrar un descendiente de Hua para 710 01:03:26,549 --> 01:03:27,846 en los tramos superiores del río 711 01:03:28,184 --> 01:03:29,651 El ya ha muerto 712 01:03:34,858 --> 01:03:37,258 ¿Vas a quedarte cerca? 713 01:03:38,628 --> 01:03:40,755 Tal vez para toda la vida 714 01:03:42,398 --> 01:03:43,763 Espléndido 715 01:03:44,100 --> 01:03:45,533 ¿Por qué? 716 01:03:46,302 --> 01:03:51,103 No muchos pueden quedarse aquí para toda la vida 717 01:03:59,549 --> 01:04:01,380 ¿Quieres tener algo? 718 01:04:02,218 --> 01:04:04,413 ¿Es té o hierbas? 719 01:04:04,587 --> 01:04:07,317 Ambos 720 01:04:23,706 --> 01:04:25,469 Bebe este tazón 721 01:04:25,675 --> 01:04:26,300 ¿Qué pasa contigo? 722 01:04:26,509 --> 01:04:27,942 No beberé 723 01:04:28,278 --> 01:04:29,768 ¿Por qué no? 724 01:04:29,946 --> 01:04:32,813 Quien hierve el té no tiene que beberlo 725 01:04:33,516 --> 01:04:36,508 Las cosas en este mundo son así 726 01:04:37,253 --> 01:04:39,483 Eres demasiado joven para entender 727 01:04:48,364 --> 01:04:49,831 ¿No tienes miedo de que pueda ser envenenado? 728 01:04:53,703 --> 01:04:55,830 Tal vez asustado 729 01:04:56,172 --> 01:04:57,935 Cuando te digo esto ... 730 01:04:58,708 --> 01:05:01,176 Soy un hombre moribundo 731 01:05:05,882 --> 01:05:07,782 y solo hablo la verdad 732 01:05:11,988 --> 01:05:13,512 Sé 733 01:05:14,224 --> 01:05:17,853 He visto hombres muertos y moribundos 734 01:05:18,194 --> 01:05:20,992 Pero conmigo, no puedes morir tan fácilmente 735 01:05:21,364 --> 01:05:22,353 ¿Porqué es eso? 736 01:05:22,532 --> 01:05:24,830 Porque te han tomado mi té 737 01:05:25,001 --> 01:05:26,332 ¿Quieres que lo pague? 738 01:05:26,502 --> 01:05:27,833 No puedes pagar 739 01:05:28,004 --> 01:05:30,632 ¿Sabes lo que era? 740 01:05:31,441 --> 01:05:33,671 Era Wu Ma Power 741 01:05:35,645 --> 01:05:38,443 LT era la receta secreta de Hua to 742 01:05:38,748 --> 01:05:42,343 Cuando murió, no lo dejó atrás 743 01:05:42,552 --> 01:05:43,883 Pero alguien se decidió a 744 01:05:44,254 --> 01:05:47,587 hacer una investigación de sus ingredientes 745 01:05:48,291 --> 01:05:50,782 Pasó 17 años 746 01:05:50,960 --> 01:05:53,827 Probar todo tipo de hierbas de todo el mundo 747 01:05:54,297 --> 01:05:57,425 Incluso usó su esposa e hija 748 01:05:57,600 --> 01:05:58,794 en experimentos 749 01:05:58,968 --> 01:06:00,333 ¿Lo logró? 750 01:06:00,503 --> 01:06:02,903 Si lo logró 751 01:06:03,806 --> 01:06:06,741 Pero su esposa se volvió loco 752 01:06:07,310 --> 01:06:10,302 y su hija se ha quedado ciego 753 01:06:11,047 --> 01:06:12,912 ¿Eres este hombre? 754 01:06:13,249 --> 01:06:16,343 No, no lo soy 755 01:06:16,653 --> 01:06:18,621 Pero me dejó la fórmula 756 01:06:18,788 --> 01:06:21,256 Antes de saltar al río 757 01:06:21,424 --> 01:06:24,052 El es el hombre que estabas buscando 758 01:06:24,394 --> 01:06:26,988 ¿Por qué me dejaste beberlo? 759 01:06:27,597 --> 01:06:29,531 Como te dije ahora 760 01:06:29,732 --> 01:06:32,792 He visto hombres muertos y moribundos 761 01:06:32,969 --> 01:06:34,834 Sabía que estabas envenenado 762 01:06:35,004 --> 01:06:35,868 Por el cual ... 763 01:06:36,039 --> 01:06:38,405 Por eso te di las hierbas 764 01:06:38,574 --> 01:06:41,270 Ahora tus extremidades deberían sentirse entumecidas 765 01:06:41,444 --> 01:06:42,741 No sentirás nada 766 01:06:42,912 --> 01:06:45,608 Incluso si te apuñalan 767 01:06:51,854 --> 01:06:53,754 Me siento entumecido 768 01:06:53,923 --> 01:06:55,914 Espléndido 769 01:07:05,968 --> 01:07:07,731 Veneno terrible 770 01:07:18,815 --> 01:07:20,305 ¿Le duele? 771 01:07:30,827 --> 01:07:33,660 El veneno está dentro de tu hueso 772 01:07:43,473 --> 01:07:48,137 Ahora me siento un poco entumecido en la cabeza 773 01:07:48,845 --> 01:07:50,676 Ve a dormir. Estarás bien cuando te despiertes 774 01:07:51,614 --> 01:07:54,674 Sí, me iré a dormir 775 01:08:28,684 --> 01:08:29,514 Te has despertado 776 01:08:29,685 --> 01:08:32,518 Sí. ¿Cuánto tiempo ha estado oscuro? 777 01:08:32,688 --> 01:08:33,780 Tres días 778 01:08:33,956 --> 01:08:35,014 ¿Qué? 779 01:08:35,658 --> 01:08:38,525 Has estado en coma durante 3 días 780 01:08:41,497 --> 01:08:44,660 ¿Puede saber su nombre, señor? 781 01:08:45,635 --> 01:08:48,968 Muchos en este mundo son sin nombre 782 01:08:49,138 --> 01:08:51,732 Soy uno de ellos 783 01:08:52,542 --> 01:08:55,443 ¿Por qué me salvaste? 784 01:08:57,580 --> 01:08:59,810 Era el destino 785 01:09:00,783 --> 01:09:04,583 No nos conocemos 786 01:09:04,787 --> 01:09:07,085 Te conocí 787 01:09:07,523 --> 01:09:09,957 Cuando estaba decocando la hierba 788 01:09:10,159 --> 01:09:13,890 y estaba buscando a alguien para probarlo 789 01:09:14,130 --> 01:09:19,625 En su lugar le salvé la vida 790 01:09:23,973 --> 01:09:25,873 Algunos hombres nacen suerte 791 01:09:26,042 --> 01:09:28,476 Algunos hombres nacen suerte 792 01:09:28,644 --> 01:09:32,205 Bavio del cielo 793 01:09:38,621 --> 01:09:40,782 Probablemente eres uno de estos hombres 794 01:09:41,691 --> 01:09:43,750 Pero después de salvarte 795 01:09:43,926 --> 01:09:46,190 Será asesinado por ti 796 01:09:46,762 --> 01:09:49,230 No le debo ningún rencor 797 01:09:49,565 --> 01:09:52,125 No lo mataré 798 01:09:53,069 --> 01:09:54,093 ¿Por qué no te vas? 799 01:09:54,270 --> 01:09:57,728 ¿No hay nada que pueda hacer por ti? 800 01:09:58,508 --> 01:09:59,805 Para decirte la verdad 801 01:09:59,976 --> 01:10:03,070 Hay muchas cosas que puedo hacer por ti 802 01:10:04,814 --> 01:10:05,678 Hace un año 803 01:10:05,848 --> 01:10:08,248 Llevaba tu ayuda 804 01:10:08,918 --> 01:10:11,113 Pero no ahora 805 01:10:11,287 --> 01:10:15,087 No hay nada más que pueda hacer 806 01:10:15,258 --> 01:10:17,658 Ahora odio el nombre de un hombre 807 01:10:17,860 --> 01:10:19,521 ¿OMS? 808 01:10:20,763 --> 01:10:22,628 Yen shih-san 809 01:10:24,700 --> 01:10:26,895 Si no hubiera sido por ese nombre 810 01:10:27,069 --> 01:10:30,004 No estaría en mi estado actual 811 01:10:30,573 --> 01:10:34,236 Bueno, entonces, si me encontrara con él 812 01:10:34,577 --> 01:10:37,512 Lo mataré para vengarte 813 01:10:38,581 --> 01:10:42,142 Incluso si puedes matarlo 814 01:10:42,518 --> 01:10:44,918 no es venganza 815 01:10:51,060 --> 01:10:52,687 No te sorprendas 816 01:10:52,862 --> 01:10:55,854 Muchas cosas en este mundo son inexplicables 817 01:10:57,166 --> 01:10:58,963 Eso es el destino 818 01:10:59,135 --> 01:11:02,195 Tal vez algún día nos veamos de nuevo 819 01:11:02,538 --> 01:11:05,029 frente a las espadas cruzadas 820 01:11:05,274 --> 01:11:08,732 ¿Quién en la tierra está, señor? 821 01:11:09,946 --> 01:11:12,813 Soy un hombre sin nombre 822 01:11:14,216 --> 01:11:16,741 ¿Qué? ¿El tercer maestro no está muerto? 823 01:11:16,919 --> 01:11:19,786 No, alguien lo vio en 824 01:11:19,956 --> 01:11:21,685 Pabellón de Ling Yun 825 01:11:23,025 --> 01:11:24,617 ¿Qué tal el segundo maestro? 826 01:11:28,831 --> 01:11:30,958 Sigue como un perro loco 827 01:11:31,133 --> 01:11:33,795 Wu ya, vamos a encontrar a Yen Shih-san 828 01:11:49,952 --> 01:11:51,249 ¿Para qué quieres verme? 829 01:11:51,721 --> 01:11:52,847 Solo te pediría 830 01:11:53,022 --> 01:11:55,923 Si fuera importante 831 01:11:58,728 --> 01:12:00,093 ¿Te debo algo? 832 01:12:00,262 --> 01:12:04,255 No 833 01:12:05,001 --> 01:12:08,801 Te estoy devolviendo, ¿qué es tuyo? 834 01:12:19,248 --> 01:12:21,216 Esta es tu espada 835 01:12:21,617 --> 01:12:24,085 Lo recogimos en Green Water Lake 836 01:12:25,988 --> 01:12:26,955 ¿Por qué? 837 01:12:27,123 --> 01:12:29,387 Tercer Masteris aún no está muerto 838 01:12:32,828 --> 01:12:33,795 ¿Quién dice? 839 01:12:37,166 --> 01:12:39,066 Te llevaré a verlo 840 01:12:40,636 --> 01:12:42,263 ¿Por qué? 841 01:12:42,438 --> 01:12:45,669 Porque eres yen shih-san y 842 01:12:46,175 --> 01:12:49,303 Es el tercer maestro. Solo uno de ustedes puede vivir 843 01:12:53,449 --> 01:12:57,180 Eso es el destino. Cuando quise encontrarlo 844 01:12:57,353 --> 01:12:59,753 Dijeron que estaba muerto 845 01:13:00,656 --> 01:13:03,784 Entonces cesó la espada divina 846 01:13:03,993 --> 01:13:08,862 significar cualquier cosa para mi 847 01:13:09,131 --> 01:13:12,157 Ahora que sé que está vivo 848 01:13:16,072 --> 01:13:18,165 Debo encontrarlo 849 01:13:18,374 --> 01:13:19,898 Como espadachín 850 01:13:20,076 --> 01:13:22,340 Debes proteger tu imagen 851 01:13:50,139 --> 01:13:52,403 ¿Por qué estás usando la misma táctica? 852 01:13:52,742 --> 01:13:54,209 3 veces? 853 01:13:57,079 --> 01:13:59,809 Era la táctica fatal del tercer maestro 854 01:13:59,982 --> 01:14:01,244 ¿Lo viste claramente? 855 01:14:02,017 --> 01:14:02,915 Espéralo en Maple Wood 856 01:14:03,085 --> 01:14:05,747 mes próximo 857 01:14:06,088 --> 01:14:08,022 ¿Aparecerá? 858 01:14:08,224 --> 01:14:10,192 Lo hará, definitivamente 859 01:14:13,129 --> 01:14:14,289 ¿Qué estás haciendo? 860 01:14:14,764 --> 01:14:17,255 Fuimos enviados por Yan Shih-san, vamos 861 01:14:19,935 --> 01:14:20,799 ¿Qué deseas? 862 01:14:20,970 --> 01:14:21,994 Callarse la boca 863 01:14:30,446 --> 01:14:32,311 ¿No tienes nada más bonito? 864 01:14:32,481 --> 01:14:35,006 ¿No es lo suficientemente bonito? ¿Para quién es? 865 01:14:35,184 --> 01:14:36,310 Una novia 866 01:14:36,485 --> 01:14:39,852 Casarse. No es de extrañar que seas eligiendo 867 01:14:40,756 --> 01:14:42,348 La novia debe ser muy hermosa 868 01:14:42,525 --> 01:14:44,493 Si, muy hermoso de hecho 869 01:15:00,976 --> 01:15:03,968 Encenderé la linterna todos los días 870 01:15:04,146 --> 01:15:05,545 espera 871 01:15:07,349 --> 01:15:08,509 Hsiao Li 872 01:15:11,086 --> 01:15:16,285 Hsiao Li ... 873 01:15:26,335 --> 01:15:29,099 Yen shih-san 874 01:15:29,271 --> 01:15:34,470 Yen Shih-san, Miao Tzu ... 875 01:15:38,080 --> 01:15:43,143 Tranquilo. Estoy esperando el tercer maestro 876 01:15:43,319 --> 01:15:48,382 para decirle yen shih-san mata hsiao li 877 01:15:48,557 --> 01:15:50,252 ¿Qué? 878 01:16:12,915 --> 01:16:15,611 Las cabezas de las 30 ramas están aquí 879 01:16:15,951 --> 01:16:17,919 ¿Cuáles son sus órdenes, señor? 880 01:16:20,089 --> 01:16:21,488 Ustedes tres arreglan el funeral 881 01:16:21,991 --> 01:16:24,255 Ustedes tres traen mi espada y armadura 882 01:16:24,560 --> 01:16:26,926 Vas a encontrar Yen Shih-san 883 01:16:27,129 --> 01:16:28,528 Si, tercer maestro 884 01:16:42,011 --> 01:16:43,410 Tercer maestro, por favor 885 01:17:03,299 --> 01:17:08,100 He intentado ser un hombre común 886 01:17:08,304 --> 01:17:10,169 que una vez conocido, uno no puede vivir 887 01:17:10,339 --> 01:17:13,968 una vida ordinaria ya 888 01:17:15,044 --> 01:17:17,979 El tercer maestro no puede ser nadie sino tercer maestro 889 01:17:18,614 --> 01:17:23,142 Ahora lamento haber sido ah chi 890 01:17:26,588 --> 01:17:28,920 Trae mi espada y armadura 891 01:17:57,319 --> 01:17:58,946 Adiós 892 01:18:25,681 --> 01:18:27,615 Señora, ya lo han revisado 893 01:18:27,783 --> 01:18:30,115 LT fue Yen Shih-san, que salvó al tercer maestro 894 01:18:30,319 --> 01:18:32,787 ¿Qué? Yen shih-san 895 01:18:46,635 --> 01:18:49,069 Hermano, ¿qué te pasa? 896 01:18:49,238 --> 01:18:52,503 ¿Me reconoces? Soy tu hermana 897 01:18:58,080 --> 01:19:01,311 Señora, el maestro puede ser un luchador excelente 898 01:19:01,483 --> 01:19:03,178 Bu the está loco 899 01:19:03,352 --> 01:19:05,377 Puede matar al hombre equivocado 900 01:19:05,554 --> 01:19:07,545 No tenemos otra opción 901 01:19:07,723 --> 01:19:08,519 Vamos 902 01:19:08,690 --> 01:19:11,386 Mueve a mi hermano al bosque 903 01:19:19,468 --> 01:19:25,100 Yen shih-san 904 01:19:32,781 --> 01:19:34,772 Entonces me estás esperando aquí 905 01:19:35,350 --> 01:19:37,841 Dos espadachines bajo el sol 906 01:19:38,187 --> 01:19:40,155 se reunirá tarde o temprano 907 01:19:40,589 --> 01:19:42,420 Cuando nos encontremos, uno de nosotros será asesinado 908 01:19:42,591 --> 01:19:45,617 por la espada del otro 909 01:19:48,530 --> 01:19:50,589 ¿Por qué espada quieres ser asesinado? 910 01:19:50,766 --> 01:19:52,324 Cualquiera que pueda matarme 911 01:19:52,534 --> 01:19:54,729 Elegiré ese 912 01:20:00,676 --> 01:20:02,439 ¿Por qué no peleas entonces? 913 01:20:02,611 --> 01:20:04,579 ¿Vas a estar allí para siempre? 914 01:20:04,780 --> 01:20:06,372 Para siempre... 915 01:20:06,548 --> 01:20:10,314 Tu voz suena familiar 916 01:20:10,486 --> 01:20:12,477 no hace ninguna diferencia 917 01:20:12,754 --> 01:20:14,745 Te mataría hoy 918 01:20:15,124 --> 01:20:16,386 Incluso si fueras mi salvador 919 01:20:46,188 --> 01:20:47,416 ¿Eres tú? 920 01:20:49,358 --> 01:20:52,816 El que me salvó la vida es Yan Shih-san 921 01:20:53,162 --> 01:20:54,789 Y eres el tercer maestro 922 01:20:55,564 --> 01:20:58,124 Por eso me pares familiar 923 01:20:58,634 --> 01:21:00,761 ¿Por qué mataste a Hsiao Li? 924 01:21:01,570 --> 01:21:02,832 ¿Quién mató a Hsiao Li? 925 01:21:03,172 --> 01:21:04,935 Yo, lo hice 926 01:21:05,674 --> 01:21:09,838 Porque quiero que el tercer maestro vuelva a pelear 927 01:21:10,179 --> 01:21:11,510 Y también la única forma de conseguir 928 01:21:11,680 --> 01:21:15,138 Yen shih-santo muere aquí 929 01:21:18,453 --> 01:21:19,420 Guarde su arrogancia 930 01:21:19,588 --> 01:21:21,749 Tu asesino esta aquí 931 01:21:36,705 --> 01:21:38,502 ¿Has oído hablar de la 932 01:21:38,707 --> 01:21:40,265 joven maestro de Mu Yungs 933 01:21:40,442 --> 01:21:41,966 Mu Yung Chien Lung? 934 01:21:43,378 --> 01:21:44,936 ¿No se volvió loco y murió? 935 01:21:45,280 --> 01:21:46,645 Practicando el arte? 936 01:21:46,815 --> 01:21:47,679 Así es 937 01:21:47,883 --> 01:21:49,373 Buthe no murió 938 01:21:49,551 --> 01:21:51,781 Se volvió loco practicando el arte 939 01:21:51,954 --> 01:21:54,855 el camino equivocado 940 01:21:55,257 --> 01:21:58,522 Afortunadamente llegó, avanzado en Kung Fu 941 01:21:58,694 --> 01:22:00,855 Incluso la combinación de tus habilidades 942 01:22:01,196 --> 01:22:02,663 no puede igualar el suyo. 943 01:22:06,935 --> 01:22:08,459 es probablemente la voluntad del cielo 944 01:22:08,637 --> 01:22:10,332 Nuestra generación puede gobernar 945 01:22:10,505 --> 01:22:11,995 El mundo del juego de la espada 946 01:23:16,471 --> 01:23:17,938 Segundo hermano, matarlos 947 01:23:18,307 --> 01:23:18,966 Una vez que los mataste 948 01:23:19,308 --> 01:23:22,971 Nuestra familia dominará sobre todo 949 01:23:24,546 --> 01:23:26,309 Mu yung chiu ti 950 01:23:26,481 --> 01:23:28,278 Ya lo has vuelto loco 951 01:23:28,483 --> 01:23:30,974 Ahora le pides que renuncie a su vida por ti 952 01:23:31,320 --> 01:23:34,016 Callarse la boca. De todos modos debes morir hoy 953 01:23:35,390 --> 01:23:36,857 Segundo hermano, matarlos 954 01:23:37,025 --> 01:23:38,287 Mátalos y nuestra familia 955 01:23:38,460 --> 01:23:39,654 Dominará todo 956 01:23:39,828 --> 01:23:42,490 Segundo hermano, matarlos 957 01:24:15,364 --> 01:24:17,958 La familia Mu Yung que dominó a Kiangnan 958 01:24:18,133 --> 01:24:19,964 ya no es 959 01:24:21,069 --> 01:24:24,004 Escuché decir tu cuidador 960 01:24:24,339 --> 01:24:28,366 hombres del inframundo hacen muchas cosas 961 01:24:28,710 --> 01:24:32,476 a pesar de sí mismos, incluido el matar 962 01:24:34,015 --> 01:24:36,745 Te acuerdas 963 01:24:36,952 --> 01:24:39,386 Dije que odiaba un nombre? 964 01:24:39,588 --> 01:24:42,352 Dijiste que odiaste Yen Shih-san 965 01:24:42,524 --> 01:24:43,957 Bien 966 01:24:45,394 --> 01:24:47,885 Si no hubiera sido por este nombre 967 01:24:48,397 --> 01:24:51,491 Podría haber dejado aquí 968 01:24:52,534 --> 01:24:54,866 y no habríamos tenido que pelear 969 01:24:55,070 --> 01:24:58,005 Frente a los muertos 970 01:24:59,441 --> 01:25:01,671 ¿Por qué tenemos que pelear? 971 01:25:02,043 --> 01:25:05,376 Eres el tercer maestro, soy yen shih-san 972 01:25:06,081 --> 01:25:07,708 En el mundo de la espada 973 01:25:07,916 --> 01:25:09,474 Solo uno de nosotros debería vivir 974 01:25:18,493 --> 01:25:20,518 Olvídalo 975 01:25:20,729 --> 01:25:23,197 No puedo y no te mataré 976 01:25:23,698 --> 01:25:26,428 Te daré el título de No.1 Swordsman 977 01:25:27,002 --> 01:25:29,562 De ahora en adelante solo seré conocido como 978 01:25:29,771 --> 01:25:31,705 Desesperado ah chi de nuevo 979 01:25:32,073 --> 01:25:33,472 ¿Puede? 980 01:25:34,042 --> 01:25:36,442 ¿Puedes ser desesperado ah chi? 981 01:25:36,611 --> 01:25:39,205 Sigues llevando una espada 982 01:25:42,184 --> 01:25:46,814 Cuando te salvé la vida 983 01:25:47,489 --> 01:25:49,684 Dijiste que harías una cosa por mi 984 01:25:49,858 --> 01:25:51,052 Así es 985 01:25:51,726 --> 01:25:54,695 Entonces deberías tener una pelea justa 986 01:25:54,863 --> 01:25:56,490 conmigo ahora 987 01:25:56,665 --> 01:25:58,690 ¿Por qué? 988 01:25:58,867 --> 01:26:01,233 ¿Por qué quieres que lo haga? 989 01:26:01,736 --> 01:26:06,105 Toda mi vida he estado queriendo una respuesta 990 01:26:07,442 --> 01:26:10,536 ¿Cuál de nosotros es el espadachín número 1? 991 01:26:10,712 --> 01:26:13,146 Si no puedo averiguar esta respuesta 992 01:26:13,748 --> 01:26:15,978 Estaré avergonzado, vivo o muerto 993 01:26:18,687 --> 01:26:22,123 Bueno, entonces ... 994 01:26:22,457 --> 01:26:24,789 Hoy es mi último duelo 995 01:28:28,950 --> 01:28:33,580 Yan shih-san, ahora tendrás la respuesta 996 01:28:33,755 --> 01:28:36,155 Has estado queriendo toda tu vida 997 01:28:37,892 --> 01:28:44,923 Entonces no necesito sentirme avergonzado, vivo o muerto 998 01:28:50,005 --> 01:28:51,131 Adiós 999 01:29:31,813 --> 01:29:37,774 Tercer maestro sigue siendo el espadachín n. ° 1